作者/ Tom Seaman
编译/ 胡路怡
本周二，美国零售业巨头沃尔玛旗下的高端超市山姆会员店（Sam's Club）公开表示，将不在其门店出售英国水产公司Young's Seafood的海产品，但Young's的产品仍在沃尔玛超市出售。
据Young's Seafood的年报，截止2018年9月30日的财年中，公司在美国市场的销售额约404万英镑；而最近过去的一年内，美国销售额几乎为零。不过，Young's公司在欧洲市场的销售额从400万英镑增至575万英镑。
就山姆会员店不再销售公司产品一事，Young's负责人没有作出回应。Young's公司在美国的经销商The Fishin’ Company也对UCN的采访作出回复。
今年七月份，Young's公司与私募基金CapVest Partners达成收购协议，CapVest将收购Young's的资产业务，与旗下的猪肉加工企业Karro Food Group进行整合，成立“多蛋白食品集团”。
Young's是英国知名的海产品牌公司，其“炸鱼薯条”（Fish and chips）产品占英国市场的17.3%。
Young's频繁易主，近几年的并购颇受欧美业内的关注。
Young's与CapVest达成收购协议，被认为是两家公司的“再续前缘”，二者谈判周期长达一年之久。CapVest曾持有过Young's一段时间，2008年CapVest将Young's出售给一家私募基金Lion Capital，现在Young's又回到了CapVest的麾下。（出处：UCN国际海产资讯)
