被华盛顿公约指定为灭绝濒危物种的欧洲鳗鱼，至2010年12月以来就被欧洲禁止出口。据日本《读卖新闻》7月24日报道，中国近期向日本出口了大量欧洲鳗。

　　报道称，日本水产厅要求中国政府调查这些欧洲鳗鱼是否为正当的出口。中国方面表示，在禁令颁发之前就从欧洲进口鱼苗，花了3年半以上的时间养殖才出货。不过，报道认为“这本身就显得很异常”。

　　《读卖新闻》称，日本境内鳗鱼的养殖周期为1年左右。迄今为止，中国方面向日本水产厅说明表示，在中国的鳗鱼的养殖周期平均为2年，“2010年从法国进口鳗鱼鱼苗，2013年才长大，能够上市”。如果按照中方的说明，鳗鱼的养殖周期就达到了3年零7个月以上。日本一家鳗鱼专卖店称“鳗鱼长到第2年肉质就会变硬，不适合食用”，同时从养殖池的经济效率来看，长时间的养殖也是不可能的。日本水产厅也认为，“养殖周期过于长”。

　　鉴于此，日本政府制定方针，要求中国方面出具从养殖到出货为止的详细且可追踪的鳗鱼履历信息。

　　事实上，近几年来，中国鳗鱼产业受日本等国技术性贸易壁垒遏制，受相关事件的影响以及国际金融危机的冲击，出口连续4年下滑，行业举步维艰。有意见指出，中国鳗业面对危机需要放手一搏，首先要做的就是要努力打破日本市场的壁垒。目前中国鳗业面对日本苛刻的《肯定列表制度》，已经应付自如，出口日本的烤鳗连续一年多没有出现过质量问题。业内专家认为，中国鳗鱼行业当务之急是打造自主的鳗鱼品牌。目前，中国使用的产品标准是日本的、产品的口味也是日本的，完全没有自己产品的特征。没有品牌，也容易因个别不良因素而影响整个日本市场中国鳗鱼的销售。(实习编译：孙福静 审稿：王欢)