作者/ Neil Ramsden
编译/ 胡路怡
丹麦国企皇家格陵兰（Royal Greenland）的加拿大子公司Quin-Sea Fisheries正积极扩建活龙虾暂养设施，暂养容量达到25万磅，赶在明年的捕捞季之前完工。
9月18日，该公司位于纽芬兰新港（New Harbour, Newfoundland）的活龙虾暂养基地正式开业。新基地已开启多趟国际航班线路，将全年向全球市场供应活龙虾，中国排在了目标市场的第一位。
Quin-Sea Fisheries总经理Simon Jarding告诉UCN，“目前进展已进行到最后阶段的设备安装和水质水温调试。”
“今年九月份，我们的基地才开业，就收到几笔国际市场的订单，真可谓是开了一个好头。作为刚刚步入这个行业（活龙虾贸易）的公司，我们必须要积累销售经验，明年将非常关键，我们表示非常期待。”Jarding说。
纽芬兰捕捞季将在明年四月底开启，七月份结束，3-14号捕捞区将向渔民开放。“我们要赶在捕捞季前完工，龙虾在新设施内暂养最多六个月，保存周期很长，我们的供给可以延续到新年之后。”
“我们已试着向中国发了一些货，反馈不错。中国的需求很高，但我们也没必要只顾着一两个市场。”Jarding说。
“明年波士顿展会期间，我们会告诉客户我们的战略规划，龙虾出口是非常重要的业务板块。我们会讲述渔民和产品的故事，我们卖的是硬壳龙虾，块头较大，肉质也更好。”
“以往，纽芬兰圣约翰国际机场专注产品进口，现在他们可以搭上出口的生意，物流系统得到充分的利用。”Jarding说。
Jarding表示，当前纽芬兰龙虾捕捞业正实施“渔业改良计划”（FIP），最终目标将是获得MSC认证。(出处：UCN国际海产资讯）
